YouTube tests automatic translation of video titles on desktop and mobile

06 May 2021
So far, the machine translations have only appeared in Portuguese and Turkish.

Sort by:

  • ?
  • Anonymous
  • sUS
  • 06 May 2021

Shadocx, 06 May 2021It's auto translating to french for me since I'm ... moreNewpipe and Vanced on Android. Don't know on desktop. Maybe a browser plugin will be made for this trash.

    I noticed this on many videos on YouTube past months - the translations are usually not that great.
    But English to Czech translation is usually really poor on any platform :) and I rather translate ... for example German to English and read it and not German top Czech.

      Automatic translation is raw garbage.

        • N
        • Ng
        • tVj
        • 06 May 2021

        Another useless function from youtube

          Means Machine Translation.....??? Then, Surely it is going to be funny!!
          Imagine funny title in serious video :D

            • W
            • Wereweeb
            • L4F
            • 06 May 2021

            Old news, and as a lusophone I f***ing hate it. How can I distinguish between videos recorded in english and in portuguese? I honestly don't understand why YouTube is trying so hard to ruin their own platform.

              Bigmeme, 06 May 2021Wait, doesn't this happen to everyone? Japanese and ch... moreIt's auto translating to french for me since I'm french, is there a way to disable this, it's kinda annoying.

                • U
                • User1234
                • vgM
                • 06 May 2021

                Bigmeme, 06 May 2021Wait, doesn't this happen to everyone? Japanese and ch... moreMine too.

                  • ?
                  • Anonymous
                  • Nj6
                  • 06 May 2021

                  Automatic translation in youtube was there for years. It's not a new thing.

                    Wait, doesn't this happen to everyone? Japanese and chinese titles are auto tramslated to english for me